Heath has more screen time and I think we see more of his story than Jake's as the film progresses - but you're right, it's not to the extent that I would agree Jake was a supporting actor as such, but I guess that's the way the nominations work.
Have two men from the same film ever been nominated for "Best Actor"?