Goes somthing on the lines of below: BTW I take no credit for this just found it.
Changing Fonts:
Step 1. Send the .gdr (font) file to your phone. Do not open it as it will say unknown file format.
Step 2. Open FExplore (or any file explorer). Look for the .gdr file you sent in the Inbox.
Step 3. Cut/Copy the file and paste it in C:\System\Fonts folder. (create it if not present)
Step 4. Reboot your phone to apply changes.
i didn't make this procedure. credits go to the original author.
Chinese Font Solution:
Posted by: hardc0re
Hi guys,
After some digging around, I've found the trick to changing the system font for these phones (Chinese language pack). The trick is, the system font names are different for the Chinese language pack. So, how to make it work?
You have to "rename" the GDR fonts. This can be done by following exactly the procedure above, but before you run "Easy GDR creator", you need to modify one file:
template.bde
This file should be in the "C:\Program Files\Easy GDR Creater For Series 60" directory, or wherever you chose to install "easy gdr creator".
Replace that file with a text file that contains this:
Typeface tf_t1
Name "LatinPlain12" Proportional
FontBitmaps
lp12a
lp12b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t2
Name "LatinBold12" Proportional
FontBitmaps
lb12a
lb12b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t3
Name "LatinBold13" Proportional
FontBitmaps
lb13a
lb13b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t4
Name "LatinBold17" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t5
Name "LatinBold19" Proportional
FontBitmaps
lb19
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t6
Name "Alp13" Proportional
FontBitmaps
lb13a
lb13b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t7
Name "Alp17" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t8
Name "Alb17b" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t9
Name "Alpi12" Proportional
FontBitmaps
lp12a
lp12b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t10
Name "Alpi17" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t11
Name "Albi12" Proportional
FontBitmaps
lb12a
lb12b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t12
Name "Albi13" Proportional
FontBitmaps
lb13a
lb13b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t13
Name "Albi17b" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t14
Name "Alpi13" Proportional
FontBitmaps
lb13a
lb13b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t15
Name "CombinedChinesePlain12" Proportional
FontBitmaps
lp12a
lp12b
EndFontBitmaps
EndTypeface
Typeface tf_t16
Name "CombinedChinesePlain16" Proportional
FontBitmaps
lb17
EndFontBitmaps
EndTypeface
FontStoreFile
CollectionUid 32567537
KPixelAspectRatio 1000
CopyrightInfo
"P_Jack"
EndCopyrightInfo
Typefaces
tf_t1
tf_t2
tf_t3
tf_t4
tf_t5
tf_t6
tf_t7
tf_t8
tf_t9
tf_t10
tf_t11
tf_t12
tf_t13
tf_t14
tf_t15
tf_t16
EndTypefaces
EndFontStoreFile
Then follow the procedure as per normal. It should work for most fonts. One limitation of "easy GDR creator" is that it cannot work with large TTF font files, like Arial Unicode for example.