I heard about this news on another site, but it is still quite a surprise. While I wasn't going to watch the sub videos, mainly because I'm following the DVRAB at the moment, I do feel bad for the people, such as many people here, who were looking foreword to watching more of the legal subs. I hope that the people responsible will be dealt with this in fair legal action.
I don't understand how this mistake could lead to FUNimation losing the license for One Piece though. I know its Toei, but taking away the rights for just one week of someone getting an episode from their site too early seems a bit too harsh in my perspective. I could see them not wanting to do the legal streaming again, which would be kind of bad, but not as bad as the other case senerios. Besides that, it is too early to draw any hard conclusion from this event until FUNimation and Toei release another statement on what they plan on doing for the future. I know that they said that they would stop the streaming for the time being, but I'm thinking of a statement to be made after they further discuss and take action on the issue at hand.