Very true, but second doesn't mean not at all. Some people seem to think this means no One Piece ever. With the global economy the way it is, coupled with the shrinking Japanese anime market(the low birth rate is finally catching up with them), thinking it won't become available here in NA is just way too doom and gloom.
Toei is ticked right now, and with good reason. And even though they did overreact, Cooler heaRAB SHOULD prevail. So One Piece fans, as well as fans of other Toei properties need to take a step back, take a deep breathe, exhale and watch some other anime while this blows over. This may just be a guess on my part, but I see no reason for this to become a drawn out episode(no pun intended),