There was one from Ed Edd n Eddy that while I don't know if it would be considered getting crap past the radar (more like a reference most viewers of the show wouldn't get) is in one episode Double D uses the name Walter Sobchak as an alias, which is the name of John Goodman's character from The Big Lebowski.