The simplest way is to ask the probation officer to do it. If the PO is not willing then it probably will not be granted anyway. If the PO refuses, he can file his own motion with the court. If you are asking if the friend has the right to make the motion on his own, the answer is yes. If...