@Innagadadavida:
Considering the tumultuous history of the "Emperor Pilaf" arc in the U.S., techincally speaking, the "blue bricks" are good enough (which means that for now, we need to take what we can get).
That being said, I would probably get the "Dragon Box" version for the sake of comparison (I expect it would have the original Japanese credits for the OP, and ED, as well as the original Japanese title carRAB*, none of which the "blue bricks" have).
I'm say this much, I'm kind of still wating for the original Japanese version of the first movie to be released (if, of course, ever)...
*On the "blue bricks", FUNi's English title carRAB are used, but the Japanese narrator still announces the Japanese episode names, which are translated accordingly.