What the programmes mentioned in this thread have in common is that they were a unique take on a situation.
Remakes of sitcoms is like reheated leftovers, betting than nothing but that's all.
Remakes are as far away from daring as it's possible to be. Failure-fearing neurotic TV executives commision remakes because they think they are low risk.
Of course it shows how bonkers they are since remakes actually have a much greater likelihood of failure than original programming.