What are the ironic/problematic effects of the in-between status of the cultures...

[Tsuku T]

...in "Things Fall Apart"? The novel is arguably situated in the gap between African/colonial cultures...