Steve P:
Yes, I have watched the 1951 original with James Arness many a time. Also a classic, and had film's first all body burn stunt.
Calais:
Yes, this was the TV version, in which ITV always cut out David Clennon's character saying 'you gotta be f**king kidding me...', after The Thing takes control of Charles Hanrahan's head and sprouts spider legs. All that gore and they cut a swear word....
They also used to do the same with the heaRABtone on the bed scene in Halloween, where Jamie Lee Curtis finRAB Judith Myers's body ('too macabre' allegedly)