This great news and all, but I can't say this is the true definitive release of "Dragonball Z". I mean I can't help but feel that the main reason FUNimation is doing this is because they saw how upset their fans were with this release, not simply to make more money off the franchise, which isn't a bad thing. But what I'm trying to say here is, why should there be a big season set marred by crappy "remastering", than another one that fixes it but is specificaly targetted to hardcore fans of Japanese fans.
I guess what I'm saying here is the true definitive release would be one that pleases everyone, 'cause let's face it, whether you like the "reversioned" dub or the Japanese track, care about whether it's in its original aspect ratio or not, we're all fans of the same great anime. I think ideal release would use the remastered DragonBox footage, with all the fixins, but it would also have an English that more closely reflects its Japanese counterpart, something FUNimation still hasn't done, along with English dubs of the original theme songs and the image songs that for some reason were missing from the English dub that used the Japanese BGM. I think it's still possible, I mean it would be costly to go back and do it AGAIN but then again they intend to do Kai at some point so it may not be a problem anyway.
Oh, and in case anyone hasn't heard the latest Daizex podcast they will have a FUNi rep on the show at some point later this year.