I haven't seen the movie as I loathed the books. But in the books they aren't REALLY like vampires at all, as they can go out in the day, can go near garlic, don't have to suck human blood, don't have fangs, etc. So yes, your summary is pretty accurate.