Perhaps invest in a small sink and a hose to enable dish washing capabilities next to her bed, she may use the camping stove to heat the water to the correct temperature for hygienic washing of dishes. When she begins to heal you may choose to make her walk to the kitchen herself, remember, to spare the rod is to spoil the child/partner!