It may be a cliche becuase it was in the film but it all happend in reality pienarr really did say the line about 63 million south africans he really did say thank you for what you have done to mandella.
Its all cheesy as its on film but at the time all these things did happen.
It doesnt mention the South African chef poisning new zealand the night before though!
The book is increadable, but I understand they did change some of it, like the learning of the new anthem was screened as the Springboks were against it, when they were all very much for it.