Names of producers and crew often get co-opted for minor characters or newspaper headlienes etc.
In the Prison Break DVD Movie when Sara Tancredi gets into a fight in the prison showers (not as much fun as you're thinking

) and Gretchen enRAB up killing one of the attackers, this is later reported as "Agatha Warren is dead" - Agatha Warren was a co-producer on the show.
In the opening two episodes of the new V series, the secret meeting and massacre at the end of episode 1 takes place in a warehouse whose location is 4400 Pier Avenue - Executive Producer and 'showrunner" Scott Peters produced and co-created returning alien abductees drama
The 4400 - in which V's Joel Gretsch also starred.
Smallville, of course, plays notable and regular homage to the Superman canon and it's dramatic forebears by the casting of such luminaries as Annette O'Toole, Margot Kidder, Christopher Reeve, Terence Stamp, Helen Slater Dean Cain, Teri Hatcher in various roles.