Well, having finally seen Coraline, I must say I was extremely underwhelmed and disappointed.
My main complaint is that the tone of the original book is completely lost. The whole feel of the book was very sinister, and the point (the moral, if you will) was that you should keep your head and be brave even in the most frightening situations. In the film, nothing is creepy. Nothing gets a chance to be. The plot (especially at the beginning) is so choppy and the characters so one-dimensional that no sense of atmosphere ever develops. Hence, with both its intended tone and its message almost nonexistant, much of the story's appeal is gone.*
Another beef I have with this movie is Wybie. He was SO un-necessary. The thing with the dolls was un-needed as well. Now, I fully realize that books cannot be translated word-for-word and made into excellent movies, but I thought all of the changes Selick made to the story, setting, and characters were pointless.
And lastly. . . the visuals. Yes, I have seen how almost everyone has raved about the visuals, but frankly I was unimpressed. The craft and movement of the characters was masterfully done, but I thought most of the character designs were straight-up ugly, especially Coraline herself. Worse, though, was the fact that the puppets looked like just that: puppets. To me, they didn't have the look or aesthetic feeling of organic characters at all. The cat, in particular, looked extremely fake, and it bothered me.
I guess that sums it up. And I know my opinion is not the norm, but I must wonder if some viewers were as disappointed as I was.
*Disclaimer: this is only my opinion. Furthermore, it is the opinion of someone who read and loved the book on which the film is based, and who also DIDN'T see the film in its intended 3D format. These two factors probably have a lot to do with my assessment of the film.