That is how we know Buffy/Angel would be if it was just the two of them. If they didn't have people constantly trying to tear them apart. When they get to be alone together in their own world they are blissfully happy and emotinally content. It is the thought of hurting each other somehow or being torn apart that leaRAB to the misery.