I think for me, a further side of this is the fanbase. More specifically, the English speaking side. There are alot of folks, especially online, who seem to think EVERYONE who watches anime does so solely for elements of fanservice and cheap memes. I've encountered various people who proudly think should you have an open interest in Japanese animation, you're clearly some admitted lover of porn, lolis, etc...the two factors really shouldn't go hand in hand but these people think they do. They'll defend the shows that are little more than indulgent fanservice at the cost of character or story because that's what they want and honestly believe it's the same for everybody else. These are the people that are actively encouraging producers to fill the market with these disposeable shows that continue to stick the females in roles where they are effective meat trophies. I sometimes honestly wonder female voice actors in Japan can take it;
"In this episode, do I get a defining moment of credibility?"
"No, but you do get violated by a vaccum cleaner. So lots of screams, please!"
"In this episode, do I get a defining moment of credibility?"
"No, but you do get violated by a vaccum cleaner. So lots of screams, please!"