Are you saying that new bacteria grew? Death phase of bacteria doesn't mean that every bacteria cell is dying, it just means that there are more dying then dividing. But once you transferred them to a new medium, the ones that were still growing had a new source of food and were able to divide and grow at a faster rate.
