I know you said that you included a tip but was it a tip you added yourself? Some restaurants add a service charge to the final bill, this could be the extra $9. If not then you can contact the restaurant and ask for a refund but it might be difficult to prove now what you ordered unless you have an itemized receipt.