There are no "traditions" for the groom's mother. If your mom wants to be there with her family members, your fiancee should be willing to accommodate that. It sounds like she's being a little selfish.
You might want to sit down and talk with her about why, exactly, she doesn't want your mom...