Well that's a bazaar problem!
It sound like the battery isn't giving out enough amp's, so when the lights are on, its not leaving the battery with enough amps to power the starter motor.
What you need to do is go to somewhere like halfords that will check the battery for free and they will be...