Ask the DA your question. You don't actually press the charges, the state does, so no, you don't need a lawyer.
Will your parents find out? Only if the charges are printed in the paper, I suppose, or if they receive your mail and you receive a summons to court.
They certainly won't be...