Well, you dont really need chicken wire lol.
Start off with a sheet of 3/4 MDF wood. Try to make all your cuts straight! You will need a drill, some wood screws, wood glue, some caulk, a terminal cup. Polyfill isnt necessary actually.
Here is a box building program that will give you...