First off, the car is MORE likely to overheat when stationary, as there's no air flowing through the engine bay (other than what your fans provide).
And the fixes, in order from least expensive to most.
Low coolant
Bad thermostat
Fan not working
Clogged coolant line
Faulty water pump
Clogged...