Well it's either dead in one of those caves or just hiding in one of those caves. If you don't see it by tomorrow, the fish might be in shock and will continue to hide until it recovers(if it does). Or, like I said, it might be dead and it's body is trapped under a rock or in a cave.