It would actually be worse. USB flash drives are much, much slower than your internal SATA drive.
As said, the best upgrade would be a solid state SSD drive.
For performance increases relating to framerates though, you would be better off upgrading your video card, because FSX eats video memory like popcorn.