...her desk is full of food? Do you think she really can't draw any conclusions about her being the cause of it? Should I backstab her and get her fired?
Don't get her fired. You should, however, kindly suggest she stop feeding the mice by leaving food in her desk. If she does not oblige; then forget the "fat slob" part, she is a fool and she needs to be reprimanded.