dogs hike their legs so that they can get their sent as high as they can on whatever he is peeing/marking on. This gives the illusion to any other animal that whoever belongs to that smell is big (at least bigger than he really is, so they want to pee as high as possible).
