According to hrwiki.org, the Chapman Brothers posted this on their RSS feed:
"You loyal RSS subscriber-types get the inside scoop: A new very, very little girl has been birthed unto the Chaps family so please be patient with updates as we head into the year's end."
So, they aren't going to stop making cartoons. They're just on hiatus for a while.
