it means she thinks your cute and is praying for you to come up and talk to her...even better, ask her out. but you guys are always too shy...sighhhhhhh
you cant assume she likes you but talk to her cause she might. your gonna have to do most of the talking until she becomes comfortable with you then she'll warm up to you and be herself.