Lavender is known to calm the body. If you have any culinary abilities I know of a good recipe for lavender bread.
Drinks before bed are more of a psychological calmer, they don't actually do anything.
It's really just about finding what works for you.
I don't think peanut butter would do it though because it's protein and (in most cases) sugar, which are good for energy.