Go to a bicycle shop and ask THEM!
OR...
Go to Walmart of any store that carries bicycles and have him straddle one, then mount it to see what feels comfortable. He's got to be able to come to a stop and put his foot down and be comfortable doing so.
cw