What is the theoretical limit of data density in a storage medium?

[Daniel A]

How much would that represent for the size of a pendisk?