What is a better editing software for photographs for Mac? Aperture or Photoshop?

[Werewolf in a tuxedo]

I was thinking about getting some editing software for my photographs, and I am deciding between Aperture 3 or Photoshop CS6.

Which would be better suited for photograph editing?