What does it mean when you say, "You judge a horse not only by seeing its paces on

[BrwnEyedGrl]

a race-track but...?"? You judge a horse not only by seeing its paces on a race-track but by seeing it walk - indeed, by seeing it in its stable.