There's also the Satoshi Kon movies (of which, only Millennium Actress seems possible to acquire because it was from Dreamworks' failed Go Fish initiative and the other movie, GITS2, is now Bandai's), Chance Pop Session, all of Di Gi Charat, The Girl Who Leapt Through Time, Dragon Drive, Galaxy Angel, Hanada Shonen Shi, the Highlander anime, Strawberry 100%, Kaiba, Kaiji, Kamen No Maid Guy, Kemonozume, Kiba, Kobato, MapleStory, Mai Mai Miracle, Kurozuka, the Ninja Scroll movie, the Ninja Scroll TV show, Monster, Mirage of Blaze, Pet Shop of Horrors, Nana, Princess Resurrection, Lodoss War, Stitch, Ultraviolet Code 044, and others. A good chunk of those are licensed, in lirabo (the original Di Gi Charat was a Synch-Point release), or a co-production with dirty gaijin companies (but, I'm not joking that Stitch was a co-production with Disney and Ultraviolet was with Sony).
I didn't list Summer Wars because it will be licensed by someone by year's end.