hi we are going through the same thing with our son.apparently it can be a bone cyst and ive looked it up and its vey common also,have you had an xray.does she have any other symptoms?
There is alot on the internet to suggest its normal for growing kids.