They can only be together if they 'disappear', so I figured they must either both die (and be appearing as ghosts) or they must have faked her death and run off together. Would have been happy with either to be honest, but yes, I think she was very much alive and at the end Mr Policeman just managed to put all the pieces together.