Surprise of surprises, they kept Dick's chant in, even though they replaced the "door" concept with a curtain folding back to reveal a world without light. Also, the edited Frozen Fitzgerald card looks like an Effect monster's backing with the colors grayscaled just a bit. But he didn't explain the concept of a Dark Synchro Summon like his Japanese counterpart did while the dark stars circled around, just some junk about the light being consumed by the shadow, and a comparison of how Yusei corabines his monsters to make them more powerful, while his monsters feed off of one another and absorb each other to make negative energy. Yusei thinks negative energy was just a theory while Japanese Yusei is in shock at how he's subtracting to make a negative-Level monster. Oh, this'll be fun.
On the plus side, the opening was decent this time around, and it fit more with the song [strike]even if the other one shipped YuseixJack[/strike]. Carly had a good fitting voice, even though it took me a little bit to get used to it after knowing her Japanese voice, and Angela does sound older than she should be, but I suppose it fits, in a way. The only confusing thing I'm sure most dub-only watchers won't get is Carly's reliance on her Fortune Fairies. Since they change the carRAB to remove the text box, surely one must wonder where Carly gets her info about their flavor text? [strike]Of course, she could've read it oRABcreen...[/strike]
And lol, they finally got around to editing Call of the Haunted.
Also, Japanese Dick outright called himself a Dark Signer, even if he wasn't one, so I don't see why this one had to call himself a "Shadow Drone". And I would've liked it if they just kept the laughing as Rudger and co. are first shown, and they cut the bit where Demak and Kiryu talk about how long it's been, as well as the Rudger laughing before the Japanese break. Gotta love how "ping" SFX were added to Demak's and Kiryu's eyes being revealed, though.
Ian, that's dub-only. While they argued about her being one in the dub, Japanese Angela was taunting her about how she only stutters most of the time.