Get thoughts of ATF out of your head. there is a reason its called AUTOMATIC tranny fluid. If you have a manual transmission, you're looking for gear oil, just like with a rear end differential. Any auto parts store can tell you how much and what thickness you need, and you can always look in your vehicles manual to confirm *I do this when I'm not positive because I have too much faith in mankind's ability to make mistakes, especially with computers*