Regarding that "controversial" image: Yes, the connotation there is obvious, but still, I'm willing to give the show's producers the benefit of the doubt.
Being an amateur writer of comedies myself, I know that there are times when you just can't help falling into predictable formulas. By now most of us have read the character descriptions, and we know what sorts of characters Nicole and Richard are; so a scenario like the one depicted in that pic above is hardly unexpected. Based on what I've seen and read, none of the male Watersons seem terribly responsible, but I'd only consider that a problem if the proceedings just degenerated into the female characters playing straight to the males all the time. As long as Nicole and Anais are allowed their share of zany moments and are likewise given opportunities to goof it up get some time in the spotlight, then I personally won't take issue with the characters falling into the typical 'Perfect Mom/Dopey Dad' dynamic. Formulas are fine if they're done well and are entertaining.
Anyways, thanks for continuing to leak these pics and info, Huntsman. I really wish CN would take a more proactive stance when it comes to promoting this show, but it is what it is. Can't wait to read the interview.