Strange that it was a similar type of character but not the same character, weren't there other actors they could call on? Judging by IMDB, the episodes were five years apart so that probably explains them using him twice! They probably weren't expecting the series to be shown close together like that, and they are films in Sweden as I understand it.