I also don't see Horo and Lawrence staying together either--though not because of the events of episode 10. Mainly because, since the beginning of the anime, it just hasn't seemed possible that they would stay together. She's a wolf harvest deity and has live hundreRAB of years. Meanwhile, Lawrence is a human. I just don't see it working out in the long run. Either the season will end with their departure in a bitter-sweet way, or IMO, they'll still be travelling together which keeps a possibility of a second season up. I feel bad for Lawrence and Horo right now, after episode 10. I wonder how he will be able to sell the armor, or who he can get a favour from.