Sailor Moon S - need help finding song

There was an episode in Sailor Moon S where Neptune and Uranus are driving around at night in a car, and they basically threaten Sailor Moon to stay out of their way.

There's a song that plays during this scene (not BGM, a song) that I've had on an old compilation disk (that I'm thinking may have been bootleg, I don't find evidence of it on any sites). If anyone knows the song, or at least the episode this happens in, I'd be greatly appreciative.

It has a soraber kind of sound to it and is Bass heavy, especially at the begining.
 
No idea what you're talking about. Sailor Moon S only had two vocal songs - Azuga Nigou (episode 99) and Ai no Senshi (episode 102).

Azuga Nigou was played when Yuichirou was going "leave", and is actually a song from the 70's. The version played in the episode was a cover by Yuichirou's seiyuu.

Ai no Senshi was a song reused from Sailor Moon R. It was played when Usagi was being driven to the Tokyo Tower by Uranus and Neptune.
 
Well damn, my memory is totally messed up. I know the song I'm talking about was in the show, I vivdly recall noting that they had left it in the dub.

Perhaps it was used in place of Ai no Senshi in the dub? {edit} According to what's on youtube, no. But that's pieces from the dvd release. Maybe the original cloverway airings... this is way more frustrating than it should be.
 
Ai no Senshi was dubbed for the edited version of S. For whatever reason, it was left in Japanese for the DVD.

Azuga Nigou was the only song that was left in Japanese for the dub. The songs in Super S, - "Watashi-tachi Ni Naritakute", "Route Venus", and "Sailor Team no Theme" were all dubbed.

One episode, had the songs "Onaji Namida wo Wakette" and "Rashiku Ikimashou" played faintly in the background. These songs were left in the dub, but you could barely hear them.
 
Back
Top