Red streaks are a sign of septicemia, a serious bacterial infection caused by bad water quality.
4 goldfish is quite a lot in terms of mess and waste, for them you'd need at least a 35-40 gallon overfiltered fully cycled tank while they're small with view to upgrade to 20 gallons per fish as they grow. Unfortunately goldfish rarely get this and die from such problems caused by ammonia spikes.
Test your water, I imagine there's an ammonia spike. The only safe level of ammonia and nitrite is 0. Do a 50% water change and gravel vac. Google haemoragic septicemia, on my phone and can't link right now, there are a few sites on how to correctly try and treat this but it is difficult and often fatal.