Okay so my husband got a weird letter today. Can the post office track where it was

[Amber P]

sent from? it looks like it was sent from an office type place from the postage....