The only reason you would really need to clean it out, would be if the fish died from fish TB. Otherwise, just let it be. Even when one of my tanks contracted one of the nastiest columnaris infections out there, I still didn't clean the tank. Just let it run it's course.