Approach him asking his advice with a problem - show him the result and your plan to improve grades, ask him if he thinks that will help you recover from this bad grade or if he has other ideas. Show it, be honest, say you will try harder, show him a schedule that you will follow to do extra studying -