Have the Ford dealer remove the transmission pan to inspect its contents for excessive wear debris. They will change the transmission filter and refill with new fluid. If you still have problems, they will most likely recommend a new remanufactured transmission (NOT a "rebuilt" transmission to fix the problem). Obviously, at that point you will junk the vehicle and buy a new one.